مطبعة جمعية دائرة المعارف, حيدر آباد الدكن - الهند (١٣٩٧ هـ - ١٩٣٨ م)